Protokół Nr XXXII/10

z obrad Sesji Rady Gminy Dubicze Cerkiewne,

która odbyła się w dniu  22  stycznia  2010r

w sali USC Urzędu Gminy w Dubiczach Cerkiewnych .

Obradom Sesji przewodniczył Przewodniczący Rady Gminy – Jerzy Karpiuk

Stan rady – 15

Obecnych radnych - 1

Radni Rady Gminy obecni na sesji :

1. Szymaniuk Grzegorz

2. Czykwin Mikołaj

3. Korch Wieczysław

4. Szymaniuk Irena

5. Żak Jan

6. Troc Aleksy

7. Karpiuk Andrzej

8. Karpiuk Jerzy

9. Boguń Wiktor

10. Jakoniuk Włodzimierz

11. Berezniak Władysław

12. Guryn Mikołaj

13. Oksentiuk Nina

14.  Holonko Mikołaj

Radni Rady Gminy nieobecni na sesji :

1. Kazimieruk Andrzej

Ponadto w sesji udział wzięli :

  1. Leon Małaszewski – Radny Powiatu Hajnowskiego

  2. Anatol Pawłowski-   Wójt Gminy Dubicze Cerkiewne

  3. Mikołaj Ławrynowicz – Sekretarz Gminy Dubicze Cerkiewne.

  4. Anna Kulik – Skarbnik Gminy

       oraz sołtysi wsi:

  1.  Helena Bielewiec  - Sołtys wsi Dubicze Cerkiewne,

  2. Irena Szymaniuk – Sołtys wsi Grabowiec,

  3. Michał Kot – Sołtys wsi Istok, 

  4. Andrzej Karpiuk – Sołtys wsi Zabagonie

  5. Wieczysław Korch – Sołtys wsi Witowo.

 6. Leon Mikulicz – Sołtys wsi Koryciski

 7. Włodzimierz Masalski – Sołtys wsi Czechy Orlańskie

       Przewodniczący Rady Gminy Jerzy Karpiuk o godz. 1000 otworzył XXXII  zwyczajną Sesję Rady Gminy. Stwierdził obecność 14 radnych, co umożliwia podejmowanie prawomocnych uchwał. Przewodniczący przywitał gości zaproszonych, radnych, Wójta Gminy,  sołtysów oraz wszystkich pozostałych .

 Listy obecności radnych i pozostałych osób uczestniczących w obradach stanowią załącznik do protokołu .

Do pkt. 2

Następnie, Jerzy Karpiuk  Przewodniczący Rady Gminy, odczytał radnym porządek obrad sesji i zapytał radnych, czy nie wnoszą innych propozycji oraz uwag do przedstawionego porządku obrad.

Do przedstawionego porządku obrad Przewodniczący Rady Gminy zgłosił wniosek o rozszerzenie prządku obrad w pkt.5 o podpunkty 5 podjęcie uchwały: wyrażenia woli zabezpieczenia środków na realizację projektów p.n.”Rozbudowa sieci     wodociągowej w m. Górny Gród – Nikiforowszczyzna – Wygon, budowa przyzagrodowych  oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Dubicze Cerkiewne oraz budowa zbiorczej kanalizacji     sanitarnej wraz z lokalną oczyszczalnią ścieków  w m. Jagodniki. Podpunkt  6 podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia woli zabezpieczenia środków na realizację projektów p.n.”Remont zbiornika wodnego Ośrodka Wypoczynkowego Bachmaty w Dubiczach Cerkiewnych na rz. Orlanka”

Rada Gminy w głosowaniu jawnym jednogłośnie (14 obecnych, 14 głosów "za") przyjęła wniosek zgłoszony przez Przewodniczącego Rady Gminy  a następnie  całość porządku obrad została poddana pod głosowanie:

Rada Gminy w głosowaniu jawnym jednogłośnie (14 obecnych, 14 głosów "za") przyjęła następujący porządek obrad:

1.   Otwarcie sesji.

2.   Przyjęcie porządku obrad.

3.   Przyjęcie protokołu z poprzedniej sesji.

4.   Interpelacje i zapytania radnych

5.    Podjęcie uchwał w sprawie:

     1) zmian w budżecie gminy na 2010 rok

     2) wyrażenie bądź nie wyrażenie zgody na wyodrębnienie funduszu sołeckiego w budżecie gminy na  2011 rok

     3)uchwalenie „Gminnego programu profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych na 2010 rok

    4)przyjęcie „Programu współpracy z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami prowadzącymi  działalność pożytku publicznego na 2010 rok

    5) wyrażenia woli zabezpieczenia środków na realizację projektów p.n.”Rozbudowa sieci wodociągowej w m. Górny Gród – Nikiforowszczyzna – Wygon, budowa przyzagrodowych oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Dubicze cerkiewne oraz budowa zbiorczej kanalizacji sanitarnej wraz z lokalną oczyszczalnią ścieków w m. Jagodniki.   

    6) wyrażenia woli zabezpieczenia środków na realizację projektów p.n. „Remont zbiornika wodnego Ośrodka Wypoczynkowego Bachmaty w Dubiczach Cerkiewnych na  rz. Orlanka”

6.  Odpowiedzi na  interpelacje i zapytania radnych.

7.  Sprawy różne.

8.  Zamknięcie  XXXII Sesji Rady Gminy.

Do pkt.3

   Przewodniczący Rady Gminy poinformował, że protokół z XXIX Sesji znajduje się na stoliku protokolanta. Stwierdził on, że jeżeli do końca sesji nie zostaną zgłoszone poprawki lub uwagi będzie uważał, że protokół został przyjęty.

Do pkt. 4 

1)    Radna wsi Grabowiec – Irena  Szymaniuk

Pani radna zapytała etap prac dotyczących kanalizacji miejscowości Grabowiec.

W drugim wniosku powróciła do sprawy pozakręcanych  hydrantów w miejscowości Grabowiec, czy były sprawdzane i  czy są sprawne.

W kolejnym wniosku  nawiązała do drogi gminnej Grabowiec – Dubicze Cerkiewne  czy w 2010 roku ujęta jest w budżecie gminy, czy jest szansa na dofinansowanie  z funduszy  unijnych na naprawę tej drogi.

2)    Radny wsi Koryciski – Aleksy Troc

Nawiązał do odśnieżania drogi powiatowej Istok – Koryciski stwierdził że jest odśnieżona, ale za wąsko gdyż samochody nie mogą się minąć.

3)Radny wsi Dubicze Cerkiewne – Włodzimierz Jakoniuk

Poruszył sprawę nieodśnieżonych chodników w miejscowości Dubicze Cerkiewne przy posesjach niezamieszkałych i następnie zapytał  czy gmina mogłaby odśnieżać przy tych posesjach.

4)    Radny wsi Dubicze Cerkiewne – Mikołaj Czykwin

stwierdził, iż odśnieżanie samochodem strażackim nie spełnia oczekiwanych rezultatów i należało by zakupić ciągnik wraz z odpowiednim sprzętem.

Przewodniczący Rady zobowiązał Wójta Gminy do udzielenia odpowiedzi w miarę możliwości w pkt. 6  dzisiejszego porządku obrad.

Do pkt. 5

 Projekt uchwały w sprawie zmian w budżecie gminy na 2010r.  przedstawiła i wyjaśniła Pani Skarbnik Gminy Anna Kulik poinformowała radnych, że z dniem 1.01.2010 roku został zlikwidowany Gminny Fundusz Ochrony Środowiska a środki zostały przeniesione na budżet gminy.

Radni wyrazili niezadowolenie z przedstawionych zmian, gdyż środki zgromadzone na tym funduszu wykorzystywane były do dofinansowywania budowy przydomowych oczyszczalni ścieków.

Skarbnik Gminy wyjaśniła, że będzie dalej  możliwość dofinansowania, tylko z wydzielonego konta  budżetu gminy.

Ponieważ pytań nie zgłoszono, projekt uchwały, po odczytaniu przez Przewodniczącego Rady Gminy, został poddany pod głosowanie.

    W głosowaniu jawnym udział wzięło 14 radnych. Za przyjęciem projektu uchwały głosowało 14 radnych.

Przewodniczący Rady w oparciu o wyniki głosowania stwierdził, że Rada jednogłośnie powzięła

Uchwałę Nr XXX/149/10

(w załączeniu)

w sprawie zmian w budżecie gminy na 2010r.

Przewodniczący Rady ogłosił 10 minutową przerwę.

Po przerwie,  następny projekt uchwały w sprawie wyrażenia bądź nie wyrażenia zgody na wyodrębnienia funduszu sołeckiego w budżecie gminy w 2011 roku, przedstawił Sekretarz Gminy Mikołaj Ławrynowicz.

Proponowany projekt uchwały zakłada wyodrębnienie w budżecie gminy środków  w 2011roku funduszu sołeckiego, który będzie służył  do realizacji zadań zgłoszonych przez sołtysa i rady  sołeckie naszej gminy.

Pan Wieczysław Korch zapytał czy jeżeli sołectwo nie wystąpi do Wójta Gminy  o przyznanie środków, co się dzieje z tym funduszem.

 Sekretarz Gminy wyjaśnił, że środki,  które nie zostaną przekazane dla sołectwa będą  w budżecie gminy. Następnie omówił procedurę zgłaszania wniosków do realizacji , które muszą być zaakceptowane przez Wójta Gminy , cele oraz obowiązki sołtysa i rady sołecki zebrań wiejskich a także  urzędu gminy.

Ze względu., że innych  głosów w dyskusji nie było  projekt uchwały, po odczytaniu przez Przewodniczącego Rady Gminy, został poddany pod głosowanie.

    W głosowaniu jawnym udział wzięło 14 radnych. Za przyjęciem projektu uchwały głosowało 11 radnych, przeciw- 1 radny i  wstrzymało się od głosu -2 radnych.

Przewodniczący Rady w oparciu o wyniki głosowania stwierdził, że Rada  większością  głosów  powzięła

Uchwałę Nr XXXII/150/10

(w załączeniu)

w sprawie  wyrażenia zgody na wyodrębnienie funduszu sołeckiego w budżecie 2011r.

        Dalszy projekt uchwały był w sprawie uchwalenia „Gminnego programu profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych na 2010 rok” Przewodniczący Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych Pan Jerzy Kułaj przedstawił zadania i cele komisji.

Ponieważ pytań nie zgłoszono, projekt uchwały, po odczytaniu przez Przewodniczącego Rady Gminy, został poddany pod głosowanie.

    W głosowaniu jawnym udział wzięło 14 radnych. Za przyjęciem projektu uchwały głosowało 14 radnych.

Przewodniczący Rady w oparciu o wyniki głosowania stwierdził, że Rada  większością  głosów  powzięła

Uchwałę Nr XXXII/151/10

(w załączeniu)

w sprawie uchwalenia „Gminnego programu profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych na 2010 rok

           Projekt uchwały w sprawie przyjęcia Programu współpracy z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego  przedstawił Sekretarz Gminy informując jednocześnie, że dokładny program współpracy  określający cele programu  i zasady  stanowi załącznik do uchwały.

Głosów w dyskusji nie było. 

Przewodniczący  Rady Gminy poddał pod głosowanie projekt tej uchwały.

Rada Gminy w głosowaniu jawnym na stan 14 radnych za przyjęciem tej uchwały oddała 14  głosów,

Przewodniczący Rady w oparciu o wyniki głosowania stwierdził, że Rada jednogłośnie powzięła

Uchwałę Nr XXXII/152/10

(w załączeniu)

w sprawie przyjęcia „Programu współpracy z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na 2010  rok.

Następny projekt uchwały przedstawił Wójt Gminy. W swojej wypowiedzi zaznaczył on że uchwała niezbędna jest  do złożenia wniosku do Urzędu Marszałkowskiego w Białymstoku przy ubieganiu się o dofinansowania projektów ramach PROW na lata 2007-2013. Działanie:Podstawowe usługi dla ludności i gospodarki wiejskiej. Gmina projekt zamierza realizować w dwóch etapach. Pierwszy etap w latach   2010-2011 będzie realizowany wodociąg i przydomowe oczyszczalnie ścieków w Jagodnikach., natomiast drugi etap projektu jeżeli zostanie zakwalifikowany do dofinansowania, gdyż gmina nie posiada wszystkich wymaganych dokumentów, są one w trakcie realizacji a chodzi tu o uzyskanie  pozwolenia wodno -  prawnego.

Pokreślił jednocześnie że jest to duża inwestycja i kosztowna gdyż ogólny koszt to około 2.500.000 zł

Następnie głos  zabrał pan Radny Wiaczesław Korch, który zapytał czy mieszkańcy miejscowości Jagodniki wnoszą własny dobrowolny  wkład do inwestycji. Podkreślił jednocześnie, że mieszkańcy u których wybudowano przydomowe oczyszczalnie dopłacili po 2000,00 zł. Mając na uwadze poprzednie praktyki i równe traktowanie mieszkańców, mieszkańcy miejscowości Jagodniki powinni również  dofinansować inwestycję w swojej  miejscowości.

Wójt poinformował,że wkładem własnym będzie doprowadzenie przyłącza do budynków mieszkalnych.

Pani Radna Nina Oksentiuk poparła wniosek pana radnego i stwierdziła że nie może być tak że jedni dopłacają a drudzy mają za darmo.

Przewodniczący Rady zobowiązał Pana radnego Mikołaja Holonko i sołtysa wsi do zorganizowania zebrania wiejskiego celem ustalenia dobrowolnej wpłaty.

Ze względu, że innych głosów w dyskusji nie było, Przewodniczący Rady Gminy,  przedstawił projekt uchwały w sprawie wyrażenia woli zabezpieczenia środków na realizację projektów p.n.”Rozbudowa sieci wodociągowej w m. Górny Gród – Nikiforowszczyzna – Wygon, budowa przyzagrodowych oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Dubicze cerkiewne oraz budowa zbiorczej kanalizacji sanitarnej wraz z lokalną oczyszczalnią ścieków w m. Jagodniki. , a następnie poddał  pod głosowanie.

Rada Gminy w głosowaniu jawnym za przyjęciem uchwały oddała 12 głosów; przeciw -0 głosy i wstrzymały się  2 głosy.

Przewodniczący Rady Gminy  stwierdził, że Rada Gminy większością  głosów   powzięła

(w załączeniu)

w sprawie wyrażenia woli zabezpieczenia środków na realizację projektów p.n.”Rozbudowa sieci wodociągowej w m. Górny Gród – Nikiforowszczyzna – Wygon, budowa przyzagrodowych oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Dubicze cerkiewne oraz budowa zbiorczej kanalizacji sanitarnej wraz z lokalną oczyszczalnią ścieków w m. Jagodniki.

Dalszy projekt uchwały  w sprawie wyrażenia woli zabezpieczenia środków na  realizację projektów p.n. „Remont zbiornika wodnego Ośrodka Wypoczynkowego Bachmaty w Dubiczach Cerkiewnych na  rz. Orlanka” przedstawił Wójt Gminy.

Wójt Gminy wyjaśnił iż gmina Dubicze Cerkiewna jest  atrakcyjna turystycznie co zwiększa ocenę naszych wniosków. Gmina bazuje na  Ośrodku Wypoczynkowy „Bachmaty”, zalew natomiast wymaga odmulania  i powrotu  do stanu  z roku 1986r (rok budowy)  W związku z tym  Rada Gminy ma zdecydować czy wyrazi  wolę zabezpieczenia środków na remont zbiornika Bachmaty.

Podkreślił jednocześnie, że zapora wymaga naprawy, gdyż pojawiły się przesiąki,  płyty betonowe zostały zwietrzone falowanie wody spowodowało wymywanie brzegu.

Radni zaproponowali zwiększenie kosztów projektu o zakup ciągnika, kosiarki i pługa.

Innych głosów w dyskusji nie było.

 Przewodniczący Rady Gminy, przedstawił projekt uchwały w sprawie wyrażenia woli zabezpieczenia środków na realizację projektów p.n. „Remont zbiornika wodnego Ośrodka Wypoczynkowego Bachmaty w Dubiczach Cerkiewnych na  rz. Orlanka”

Rada Gminy w głosowaniu jawnym na stan 14 radnych  za przyjęciem uchwały oddała 12 głosów; przeciw 0 głosy i wstrzymały się  2 głosy.

Przewodniczący Rady Gminy stwierdził, że Rada Gminy większością głosów powzięła

Uchwałę Nr XXXII/154/10

(w załączeniu)

w sprawie wyrażenia woli zabezpieczenia środków na realizację projektów p.n. „Remont zbiornika wodnego Ośrodka Wypoczynkowego Bachmaty w Dubiczach Cerkiewnych na  rz. Orlanka”

 Do pkt. 6

Odpowiedzi na interpelacje i zapytania udzielił Wójt Gminy jak niżej;

Wójt gminy poinformował  że  w tej chwili przygotowywana jest dokumentacja techniczna i pozwolenia wodno -  prawne, które  w przyszłości umożliwią złożenie wniosku.

W sprawie drogi Grabowiec – Dubicze Cerkiewne wyjaśnił, że jeżeli będzie nabór wniosków w 2010r. na dofinansowanie z budżetu państwa w ramach „schetynówek” i wniosek zostanie zakwalifikowany to będzie zrealizowana.

W sprawie dotyczących przeglądu  hydrantów Urząd Gminy nie otrzymał odpowiedzi, obecnie czekamy na wyjaśnienie.

W sprawie odśnieżania drogi powiatowej były  interpelacje  w przyszłości, jeżeli będzie  potrzeba będziemy sygnalizować.

Następnie Wójt Gminy przeszedł do wniosku pana Włodzimierza Jakoniuk dotyczącego odśnieżania chodników w miejscowości Dubicze Cerkiewne przy posesjach gdzie nikt nie mieszka  lub chwilowa nie zamieszkuje  jest sprawą kontrowersyjną i każde rozwiązanie jest dyskusyjne  mając na uwadze ostatnie zdarzenie. Ulicą Parkową chodzi większość uczniów do szkoły na czas nieobecności właściciela posesji na tej ulicy, a chodzi tu o posesję Pana Wiesława Gamdzyk gminni pracownicy odśnieżyli chodnik aby dzieci mogły iść do szkoły chodnikiem pojawiły się głosy nie zadowolenia ze strony mieszkańców z zapytaniem dlaczego nie są odśnieżane chodniki  wszystkim  mieszkańcom.

Zwrócił się jednocześnie do radnych o zajęcie stanowiska.

W następnym wniosku wójt gminy poinformował, że samochód strażacki został dociążony a w miejscach gdzie samochód strażacki nie dojeżdża wynajmuje się osoby posiadające odpowiedni sprzęt. 

Do pkt. 7

W sprawach różnych głos zabrał Wójt Gminy. Poinformował, że powstał projekt w ramach  Regionalnej inicjatywy działania 8.3 Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka z udziałem samorządów lokalnych i Stowarzyszenia „Miasta w Internecie” inicjatywa pt. „Podlaski internet równych szans”

Celem inicjatywy jest zapewnienie grupie rodzin  (podopiecznym pomocy społecznej) osobom niepełnosprawnym, jednostkom podległym samorządom tj. Bibliotekom, szkołom, publicznym placówkom bezpłatnego dostępu do internetu, zakup sprzętu komputerowego, drukarki, skanera kamerki wraz z oprogramowaniem biurowym i edukacyjnym. Zapewnienie dostępu do internetu gospodarstwom domowym  Bezpłatne zapewnienie dostępu do internetu gospodarstwom domowym będzie opłacało abonament przez okres 2 lat.  

Po krótkie dyskusji radni zadecydowali o wyposażeniu w sprzęt komputerowy  i zapewnieniu dostępu do internetu świetlicom wiejskim znajdującym się na terenie naszej Gminy.

Następnie głos zabrał pan radny Wieczysław Korch, który zwrócił uwagę na nowe umowy

podpisywane z PUK w Hajnówce uczulając jednocześnie aby dokładnie czytać przed podpisanie umowy.

Do pkt.8

      W związku z wyczerpaniem porządku obrad, Przewodniczący Rady Gminy, podziękował radnym i osobom zaproszonym za udział w sesji,  po czym o godz.1335 zamknął XXXII Sesję Rady Gminy.

 Protokołowała :                                                                           

Przewodniczący Rady Gminy

Ludmiła Pietruczuk                                                                                        

Jerzy Karpiuk